法的通知
最終更新日:2026年9月3日
本文書は参考のための翻訳です。内容に相違がある場合は、スペイン語版が優先されます:スペイン語版
1. 本ウェブサイトの運営者
Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico(2002年7月11日付 情報社会サービスおよび電子商取引に関するスペイン法律第34/2002号、LSSI-CE)第10条に基づき、以下の識別情報を掲示します。
運営者: Carlos Fernández Calonge
NIF(納税者番号): 43199143Z
商号: Mallorca Transfers
所在地: Carrer Joan Massanet i Moragues 11, portal dcha, 2ª — 07010 Palma de Mallorca, Illes Balears(スペイン)
電子メール: charliebrawnstudio@hotmail.com
電話: +34 664 236 990
ウェブサイト: mallorcatransfers.eu
2. サービスの性質:仲介
Mallorca Transfers はプライベート送迎サービスの契約に関する仲介者として行為します。運送事業者ではなく、自社の車両を保有せず、VTC免許またはタクシー営業免許も有しておらず、送迎を実際に実施することはありません。
運送は、いかなる場合も、現行法令が要求する行政上の許認可(サービス内容に応じてVTC免許、旅客不定期運送許可またはタクシー営業免許)ならびに法定の賠償責任保険および旅客保険を備えた、独立した提携事業者によって提供されます。
運営者の役割は、利用者が依頼したサービスを手配し、調整し、確定させ、適切な運送事業者と利用者を引き合わせることにあります。運送に関する法律関係は、利用者と当該事業者との間に成立します。各当事者の義務の具体的な範囲は、利用規約に定めています。
3. 目的および同意
本法的通知は、ウェブサイト mallorcatransfers.eu へのアクセスおよび利用を規律します。本サイトを閲覧することにより利用者としての地位が生じ、アクセス時点で公開されている本条件に全面的に同意したものとみなされます。
運営者は、本サイトの表示、構成および内容、ならびに本条件を、事前の予告なくいつでも変更する権利を留保します。
4. 利用条件
利用者は、法令、信義誠実の原則および公序良俗に従って本ウェブサイトを利用することを約束します。特に、以下の行為を行わないものとします。
- 虚偽もしくは不正な予約申込み、または第三者になりすました予約申込みを行うこと。
- 名誉毀損的、侮辱的、差別的な内容、または現行法令に反する内容を掲載もしくは流布すること。
- 運営者または第三者のシステムに損害を与えうるプログラム、ウイルス、マクロその他の要素を投入すること。
- 本ウェブサイトを損壊し、使用不能にし、もしくは過負荷を与え、またはその正常な利用を妨げるおそれのある行為を行うこと。
- 価格、文章および画像を含む本サイトの内容を、自動的、体系的または大量に抽出すること。
5. 知的財産権および産業財産権
本サイトの内容(文章、写真、グラフィックデザイン、ロゴ、ソースコード、素材の選択および表示)は、本サイトの運営者または利用を許諾した第三者に帰属し、知的財産権および産業財産権に関する法令によって保護されています。
明示的な書面による許諾なく、これらを複製、頒布、公衆送信、改変その他の方法で利用することを禁じます。本サイトへのアクセスは、利用者に対し当該内容に関するいかなる権利または所有権も付与するものではありません。
本サイトに表示されることのある提携事業者の商標、商号その他の識別標識は、それぞれの権利者に帰属します。
6. 免責事項
本ウェブサイトについて
運営者は、本サイトの継続的な利用可能性またはその内容に誤りがないことを保証しませんが、これらを回避し是正するために合理的な注意を払います。運営者の管理の及ばないサービスの中断、コンピュータウイルス、電話・通信障害に起因する損害について、運営者は責任を負いません。
掲載情報について
掲載されている料金、所要時間の目安および車両の説明は参考情報であり、空き状況、地域、時間帯および交通状況に応じて変動することがあります。拘束力を有する価格は、予約を受諾する時点で利用者に書面により確定された価格のみです。
運送サービスについて
送迎の実施は運送事業者が行い、同事業者が旅客運送に関する法令および利用規約に定める範囲で、その提供に伴う責任を負います。
7. 第三者へのリンク
本サイトには第三者のページへのリンクが含まれることがあります。運営者は当該サイトを管理しておらず、その内容、プライバシーポリシーまたは商業上の慣行について一切の責任を負いません。リンクの掲載は、リンク先サイトの運営者に対する推奨または関係の存在を意味するものではありません。
8. 個人データの保護
本サイトを通じて提供された個人データの取扱いは、プライバシーポリシーによって規律されます。クッキーおよび類似技術の使用については、クッキーポリシーに詳細を記載しています。
9. 紛争の解決および準拠法
本条件はスペイン法に準拠します。
利用者が消費者に該当する場合には、消費者保護法令に従い、その住所地を管轄する裁判所が管轄権を有します。その他の場合、当事者は Palma de Mallorca の裁判所を管轄裁判所とします。
利用者は、charliebrawnstudio@hotmail.com 宛てに苦情を申し立てることができます。また、公式の苦情申立用紙(hojas oficiales de reclamación)が備え置かれており、Dirección General de Consumo del Govern de les Illes Balears(バレアレス諸島州政府消費総局)または該当する市町村の消費者情報窓口に申し立てることができます。
欧州連合に居住する消費者で、国境を越える紛争を裁判外で解決することを希望する方は、スペインの欧州消費者センターを通じて、欧州消費者センター・ネットワーク(ECC-Net)に無料の支援を求めることができます。